Shown above, on the left is a frame loom I built yesterday. Frame looms are among the oldest type of loom, with their predecessor the back strap loom. Frame and back strap looms are still used to weave tapestries throughout the world. On the right is an inkle loom, still in progress. Inkle looms are used to create woven belts and other narrow bands. I had to make my own weaving tools as well — shown in that linked photo are heddle sticks, sheds, and a makeshift shuttle.

As you can see, there’s not much complexity to these! Here are the supplies I bought to make them:

• One 2cm x 6cm piece of fir, 2m long (“stud” is tasseau in French)
• One 2cm x 3.5cm piece of fir, 2m long
• One 12mm-diameter beech dowel, 1m long, for the inkle loom dowels (“dowel” is tourillon)
• One 15mm-diameter beech dowel, 1m long, for the heddle sticks
• One 6mm x 3.5cm piece of simple pine molding with two rounded edges for the sheds, 2.4m long (this is a champlat)
• 1/4 litre of clear wood varnish to finish the pieces
• (I already had a hammer, handsaw, nails, and a chisel, so haven’t counted those in the total)

Total price: 38 euros, of which the varnish was 11, so 27 euros for the wood alone.

Just for the fun of it, here’s some weaving vocabulary in French:
to weave (verb): tisser
weaving (noun): tissage
loom: métier à tisser
frame loom: métier à tapisserie (tapisserie means “tapestry”)
inkle loom: métier à ceintures (ceinture means “belt”)
heddle: lisse
shed: foule
shuttle: navette
beater: battoir
warp: chaîne
weft: trame, which gave the French saying “j’ai perdu la trame”, meaning someone’s “lost the thread of thought”.

Yesterday I bought the latest Burda sewing magazine, as it had a few dress, coat, shirt and blouse patterns that caught my eye. One shirtdress pattern in particular was precisely what I’ve wanted for a while (their version of it sewn). I’ve had a beautiful light lavender check stretch fabric for years now that I couldn’t fit with a pattern, but this shirtdress will be great in it (I won’t be putting in any pockets, however). I’m also completely in love with this simple Empire dress, which I plan to make in a floral too.

I started tracing the pattern pieces yesterday afternoon. Kanoko, as can be seen in that photo, was drowsy and so merely kept an eye on my progress. Today, however, as I laid out the pattern pieces on the fabric, he decided to take things into his own paws… and mouth, as shown above! I probably won’t finish the dress today since I have other errands, but hopefully it will be ready to wear to work in another week.

For readers curious about my mentally ill neighbor, I’m still waiting to hear from “Francine” and so don’t yet know how things went with the judge. Rest assured that I’ll post as soon as I do.